.........get my mature BBW wife be in our hot tub naked with myself and one of my male friends?
Invite him over for dinner and then suggest the hot tub to relax with a glass of wine. Let your friend and nature take its course.
I'm guessing that just coming out and telling her that this is something you would like to do is out of the question?